1. 金钱万能。 —— Money talks.

2. 光阴似箭。 —— Time flies.

3. 意外难免。 —— Shit happens.

4. 孤注一掷。 —— All or nothing.

5. 人不可貌相。 —— Appearances are deceitful.

6. 公事公办。 —— Business is business.

7. 人比人得死。 —— Comparisons are odious.

8. 自信出奇迹。 —— Confidence works miracles.

9. 战胜自我。 —— Conquer from within.

10. 强中自有强中手。 —— Diamond cuts diamond.

11. 分而治之。 —— Divide and rule.

12. 生死攸关。 —— Do or die.

13. 分秒必争。 —— Every minute counts.

14. 争分夺秒/分秒必争。 —— Every moment/minute counts.

15. 失败是成功之母。 —— Failure teaches success.

16. 熟稔生狎侮。 —— Familiarity breeds contempt.

17. 沽名钓誉。 —— Fish for compliments.

18. 有备无患。 —— Forewarned is forearmed.

19. 不念旧恶。 —— Forgive and forget.

20. 傻人有傻福。 —— Fortune favors fools.

21. 和气生财。 —— Harmony brings wealth.

22. 欲速则不达。 —— Haste makes waste.

23. 无知是福。 —— Ignorance is bliss.

24. 法律面前人人平等。 —— Justice is blind.

25. 知识就是力量。 —— Knowledge is power.

26. 适可而止。 —— Let well alone.

27. 吃一堑, 长一智。 —— Live and learn.

28. 爱情使人盲目。 —— Love is blind.

29. 成王败寇，生死存亡。 —— Make or break.

30. 人生自古谁无死。 —— Man is mortal.

31. 强权即公理。 —— Might makes right.

32. 同病相怜。 —— Misery loves company.

33. 纸包不住火。 —— Murder will out.

34. 永不言败。 —— Never say never.

35. 机不可失。 —— Now or never.

36. 唯有热爱，方能坚持。 —— Passion begets persistence.

37. 熟能生巧。 —— Practice makes perfect.

38. 动力源于目标。 —— Purpose fuels passion.

39. 眼见为实。 —— Seeing is believing.

40. 只争朝夕。 —— Seize the moment.

41. 沉默是金。 —— Silence is golden.

42. 破釜沉舟。 —— Swim or drown.

43. 时间就是金钱。 —— Time is money.

44. 明日复明日，明日何其多。 —— Tomorrow never comes.

45. 真理必胜。 —— Truth will prevail.

46. 不成功便成仁。 —— Win or bust.

47. 胜者为王，强者为尊。 —— Winner takes all.

48. 年长则智增。 —— Years bring wisdom.

49. 逆境往往蕴含机遇。 —— Adversity often presents opportunities.

50. 言过其实，浪得虚名。 —— All geese are swans.

51. 荣耀皆过眼云烟。 —— All glory is fleeting.

52. 车到山前必有路。 —— All mazes have exits.

53. 坏事传千里。 —— Bad news travels fast.

54. 吠犬不咬人。 —— Barking dogs seldom bite.

55. 饥不择食。 —— Beggars can’t be choosers.

56. 迟做总比不做好。 —— Better late than never.

57. 安全总比后悔好。 —— Better safe than sorry.

58. 养家糊口。 —— Bring home the bacon.

59. 恩威并用，软硬兼施。 —— Carrot and stick.

60. 竭尽全力。 —— Catch as catch can.

61. 功亏一篑。 —— Close, but no cigar.

62. 好奇害死猫。 —— Curiosity killed the cat.

63. 切勿妄自菲薄。 —— Don’t sell yourself short.

64. 梦境与现实相反。 —— Dreams go by contraries.

65. 君子不记小人过。 —— Eagles catch no flies.

66. 知易行难。 —— Easier said than done.

67. 来得容易去得快。 —— Easy come, easy go.

68. 智者千虑，必有一失。 —— Even Homer sometimes nods.

69. 吃一堑长一智。 —— Experience must be bought.

70. 事实不容否认。 —— Facts are stubborn things.

71. 精诚所至金石为开。 —— Faith will move mountains.

72. 先到先得。 —— First come, first served.

73. 不入虎穴焉得虎子。 —— Fortune favors the bold.

74. 相信直觉。 —— Go with your gut.

75. 良药苦口。 —— Good medicine tastes bitter.

76. 好事多磨。 —— Good things come slow.

77. 有备无患。 —— Good watch prevents misfortune.

78. 贪得无厌，终将一无所获。 —— Grasp all, lose all.

79. 英雄所见略同。 —— Great minds think alike.

80. 习惯成自然。 —— Habit is second nature.

81. 快乐源于内心。 —— Happiness depends upon ourselves.

82. 自作自受。 —— Harm set, harm get.

83. 害人终害己。 —— Harm watch, harm catch.

84. 热恋易逝。 —— Hasty love, soon cold.

85. 无所畏惧。 —— Have nothing to lose.

86. 有志者事竟成。 —— He conquers who endures.

87. 抱最好的希望。 —— Hope for the best.

88. 坏事传千里。 —— Ill news travels fast.

89. 知识源于实践。 —— In doing we learn.

90. 大智若愚。 —— Intelligent man looks dull.

91. 言多必失。 —— Least said, soonest mended.

92. 不遗余力。 —— Leave no stone unturned.

93. 既往不咎。 —— Let bygones be bygones.

94. 别惹是生非。 —— Let sleeping dogs lie.

95. 何不食肉糜。 —— Let them eat cake.

96. 有其父必有其子。 —— Like father, like son.

97. 与人方便，自己方便。 —— Live and let live.

98. 三思而后行。 —— Look before you leap.

99. 爱是没有理智的。 —— Love is without reason.

100. 爱情是盲目的。 —— Love sees no faults.

101. 谋事在人，成事在天。 —— Man proposes, god disposes.

102. 姻缘天注定。 —— Marriage comes by destiny.

103. 祸不单行。 —— Misfortunes never come singly.

104. 欲速则不达。 —— More haste, less speed.

105. 欲壑难填。 —— Much will have more.

106. 新官上任三把火。 —— New brooms sweep clean.

107. 没有苦难，就没有荣耀。 —— No cross, no crown.

108. 不劳无获。 —— No pain, no gain.

109. 天将与之，必先苦之。 —— No pressure, no diamonds.

110. 付出才有收获。/ 事出必有因。 —— Nothing comes of nothing.

111. 不入虎穴，焉得虎子。 —— Nothing ventured, nothing gained.

112. 积习难改。 —— Old habits die hard.

113. 一朝被蛇咬，十年怕井绳。 —— Once bitten, twice shy.

114. 机不可失时不再来。 —— Opportunity knocks but once.

115. 忍耐是美德。 —— Patience is a virtue.

116. 言行一致。 —— Practice what you preach.

117. 谦受益，满招损。 —— Pride hurts, modesty benefits.

118. 浴火重生。 —— Rise from the ashes.

119. 目前为止，一切顺利。 —— So far, so good.

120. 静水流深。 —— Still waters run deep.

121. 覆水难收。 —— The die is cast.

122. 吃不到葡萄说葡萄酸。 —— The grapes are sour.

123. 人越多越热闹。 —— The more, the merrier.

124. 木已成舟。 —— The ship has sailed.

125. 真相终将大白。 —— The truth will out.

126. 时间可抚平一切创伤。 —— Time cures all things.

127. 风水轮流转。 —— Turnabout is fair play.

128. 不浪费，不愁缺。 —— Waste not, want not.

129. 存在即合理/随遇而安。 —— Whatever is, is right.

130. 努力工作，尽情娱乐。 —— Work hard, play hard.

131. 新官上任三把火。 —— A new broom sweeps clean.

132. 浪迹天涯未必迷失本性。 —— A wanderer isn’t always lost.

133. 心急水不沸。 —— A watched pot never boils.

134. 行胜于言。 —— Actions speak louder than words.

135. 四肢发达，头脑简单。 —— All brawn and no brain.

136. 历经时光磨砺方能成就伟业。 —— All great achievements require time.

137. 条条大路通罗马。 —— All roads lead to Rome.

138. 人生如戏，戏如人生。 —— All the world’s a stage.

139. 只争朝夕。 —— All we have is now.

140. 言过其实。 —— All your swans are geese.

141. 结果最重要。 —— All’s well that ends well.

142. 宁为人嫉妒，不被人怜悯。 —— Better be envied than pitied.

143. 血浓于水。 —— Blood is thicker than water.

144. 充分准备方能抓住机遇。 —— Chance favors the prepared mind.

145. 恶有恶报。 —— Chickens come home to roost.

146. 与人为善，笑口常开。 —— Choose kindness and laugh often.

147. 整洁近于美德。 —— Cleanliness is next to godliness.

148. 习惯是第二天性。 —— Custom is a second nature.

149. 各花入各眼。 —— Different strokes for different folks.

150. 日行一善。 —— Do a good turn daily.

151. 覆水难收。 —— Don’t cry over spilled milk.

152. 酒后吐真言。 —— Drunkenness reveals what soberness conceals.

153. 及时行乐。 —— Eat, drink and be merry.

154. 犯错是学习的机遇。 —— Embrace mistakes as learning opportunities.

155. 每天都有新机遇。 —— Every day brings new opportunities.

156. 好景不长。 —— Every day is not Sunday.

157. 塞翁失马焉知非福。 —— Every disadvantage has its advantage.

158. 凡人皆有得意日/风水轮流转。 —— Every dog has his day.

159. 凡是法律，必有漏洞。 —— Every law has a loophole.

160. 凡人皆有过。 —— Every man has his faults.

161. 人皆有价。 —— Every man has his price.

162. 见仁见智。 —— Every man to his taste.

163. 凡事皆有两面。 —— Every medal has its reverse.

164. 金无足赤、人无完人。 —— Every rose has its thorn.

165. 每个解决办法都会造成新问题。 —— Every solution breeds new problems.

166. 潮起必有潮落。 —— Every tide has its ebb.

167. 凡事皆有因。 —— Every why has a wherefore.

168. 一帆风顺/诸事顺利。 —— Everything is coming up roses.

169. 训诫不如以身作则。 —— Example is better than precept.

170. 经验是最好的老师。 —— Experience is the best teacher.

171. 事实胜于雄辩。 —— Facts speak louder than words.

172. 人靠衣装。 —— Fine feathers make fine birds.

173. 先入为主。 —— First impressions are firmly entrenched.

174. 严于律己宽以待人。 —— Forgive others but not yourself.

175. 痛快一时，悔恨终身。 —— From short pleasure long repentance.

176. 节约即财富。 —— Frugality is an estate alone.

177. 全力以赴。 —— Go big or go home.

178. 边界感成就好邻居。 —— Good fences make good neighbors.

179. 酒好不怕巷子深。 —— Good wine needs no bush.

180. 伟大抱负成就伟人。 —— Great hopes make great men.

181. 夸夸其谈，谎话连篇。 —— Great talkers are commonly liars.

182. 伟大源自平凡。 —— Greatness comes from humble beginnings.

183. 困境造就强者。 —— Hard times create strong men.

184. 人在江湖身不由己。 —— He must whom fate compels.

185. 犹豫不决，坐失良机。 —— He who hesitates is lost.

186. 诚实为上策。 —— Honesty is the best policy.

187. 饥不择食。 —— Hunger is the best sauce.

188. 既来之，则安之。 —— If it happens, it happens.

189. 坐失良机。 —— If you snooze, you lose.

190. 团结就是力量。 —— In unity there is strength.

191. 立足防守方能立于不败之地。 —— Invincibility lies in the defense.

192. 一个巴掌拍不响。 —— It takes two to tango.

193. 心意最重要。 —— It’s the thought that counts.

194. 笑是最好的良药。 —— Laughter is the best medicine.

195. 顺其自然。 —— Let things take their course.

196. 谎言不攻自破。 —— Lies will collapse by themselves.

197. 水滴石穿。 —— Little strokes fell great oaks.

198. 小人无大志。 —— Little things amuse little minds.

199. 不屈不挠。 —— Live to fight another day.

200. 众人拾柴火焰高。 —— Many hands make light work.

201. 没有不长杂草的花园。 —— No garden without its weeds.

202. 一个好汉三个帮。 —— No man is an island.

203. 没有消息就是好消息。 —— No news is good news.

204. 无风不起浪。 —— Nothing occurs in a vacuum.

205. 独木不成林。 —— One flower makes no garland.

206. 礼尚往来。 —— One good turn deserves another.

207. 小事聪明，大事糊涂。 —— Penny wise and pound foolish.

208. 预防胜于治疗。 —— Prevention is better than cure.

209. 骄兵必败。 —— Pride comes before a fall.

210. 不知变通无法进步。 —— Progress is impossible without change.

211. 树倒猢狲散。 —— Rats desert a sinking ship.

212. 拆东墙补西墙。 —— Rob Peter to pay Paul.

213. 流言不可信。 —— Rumor is a lying jade.

214. 流言止于智者。 —— Rumors stop with the wise.

215. 流水不腐。 —— Running water doesn’t get stale.

216. 未雨绸缪。 —— Save for a rainy day.

217. 亲兄弟，明算账。 —— Short accounts make long friends.

218. 大道至简。 —— Simplicity is the ultimate sophistication.

219. 力图进步，不求完美。 —— Strive for progress, not perfection.

220. 要么接受要么放弃。 —— Take it or leave it.

221. 既来之则安之。 —— Take things as they come.

222. 树大招风。 —— Tall trees catch much wind.

223. 合作成就梦想。 —— Teamwork makes the dream work.

224. 饵里藏钩。 —— The bait hides the hook.

225. 例外检验规则。 —— The exception proves the rule.

226. 事实不言自明。 —— The facts speak for themselves.

227. 健康是最重要的财富。 —— The first wealth is health.

228. 贼喊捉贼。 —— The guilty screams the loudest.

229. 披荆斩棘，不畏艰险。 —— The obstacle is the way.

230. 文如其人。 —— The style is the man.

231. 金窝银窝不如自己的狗窝。 —— There’s no place like home.

232. 思而后言。 —— Think today and speak tomorrow.

233. 真金不怕火炼。 —— True blue will never strain.

234. 真正的快乐源自内心。 —— True happiness lies within you.

235. 真爱不朽。 —— True love never grows old.

236. 真正的赞扬才能流传。 —— True praise roots and spreads.

237. 没有平白无故的信任。 —— Trust is earned, not given.

238. 用进废退。 —— Use it or lose it.

239. 良好的开端是成功的一半。 —— Well begun is half done.

240. 报应不爽。 —— What goes around comes around.

241. 酒后吐真言。 —— What soberness conceals, drunkenness reveals.

242. 相由心生。 —— What you think, you become.

243. 覆水难收。 —— What’s done cannot be undone.

244. 既来之则安之。 —— When it comes, it comes.

245. 无风不起浪。 —— Where there’s smoke, there’s fire.

246. 一见钟情。 —— You had me at hello.

247. 种瓜得瓜，种豆得豆。 —— You reap what you sow.